This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 11 '23 eng>rus Top non-limit nozzle -> pro closed no
4 Nov 11 '23 eng>rus Bucket Hat Tool Magazine инструментальный магазин барабанного типа pro closed ok
4 Nov 10 '23 eng>rus Rotational tension поворотное усилие pro closed no
4 Nov 10 '23 eng>rus performance debugging items пункты (процедуры) наладки производительности pro closed no
4 Nov 7 '23 eng>rus stationary turn поворот на месте pro closed no
4 Nov 7 '23 rus>eng Спутниковая рыбалка satellite fishing (grabbing) pro closed no
4 Nov 3 '23 eng>rus vacuum record data данные самопишущего вакууметра pro closed no
4 Nov 3 '23 eng>rus External Overlap Lay-up наслоение наружного покрытия внахлест pro closed no
- Nov 3 '23 eng>rus RT Repairs восстановительные ремонтные работы pro closed no
- Nov 2 '23 eng>ukr hand valve ручний гальмівний клапан pro open no
4 Oct 30 '23 eng>rus extension tube удлиннительная трубка pro closed no
4 Oct 29 '23 eng>rus fillets полоски pro closed no
4 Oct 25 '23 eng>rus Hoop хомут pro closed no
4 Oct 24 '23 eng>rus white light белого цвета pro closed no
4 Oct 24 '23 eng>rus Visual Acuity коэффициент резкости (изображения) pro closed no
4 Oct 24 '23 eng>rus reduce noise suppression снижение необходимости (дополнительного) шумоподавления pro closed no
4 Oct 23 '23 eng>rus Hoop wrench радиусный ключ pro closed no
4 Oct 22 '23 eng>rus RF shielding chamber ВЧ экранированный отсек pro closed no
4 Oct 20 '23 eng>rus Ambient response/overrun time -> pro closed ok
4 Oct 19 '23 eng>rus Without electric conduction в неэлектропроводной среде pro closed no
4 Oct 18 '23 eng>rus be (set) up vs. down (об интерфейсе) выведен на передний/задний план pro closed ok
4 Oct 18 '23 eng>rus (Clone) Fast Profile клонирование быстрого профиля pro closed ok
- Oct 16 '23 eng>rus PCB connect error or failed печатная плата неправильно подключена или неисправна pro closed no
4 Oct 15 '23 eng>rus Wrench tools ключи pro closed no
4 Oct 15 '23 eng>rus Solid-Fixed Laser лазерная навигация с точной привязкой pro closed no
4 Oct 13 '23 eng>rus rebuilt vehicle восстановленный автомобиль pro closed no
4 Oct 13 '23 eng>rus debounce updates (to the Firewall) деактивировать обновление брандмауэра pro closed ok
4 Oct 8 '23 eng>rus alert pipe сигнальный канал pro closed ok
4 Oct 7 '23 eng>rus nano-infiltration factors факторы нанофильтрации pro closed no
4 Oct 5 '23 eng>rus high-gate current peak value -> pro closed no
- Oct 5 '23 eng>rus Hi-tester тестер высокого напряжения pro closed ok
4 Oct 5 '23 eng>rus reconnected like as that of Rectifier temporarily временно переподключаются так, как в выпрямителе pro closed no
4 Oct 5 '23 eng>rus each criteria values каждого стандартного значения pro closed no
4 Oct 5 '23 eng>rus forked row разветвляющийся на три линии pro closed no
4 Oct 5 '23 eng>rus voltage withstanding distance безопасное расстояние pro closed no
4 Oct 2 '23 eng>rus approach point distance -> pro closed no
4 Oct 2 '23 eng>rus tolerance diameter допуск диаметра pro closed no
4 Sep 30 '23 eng>rus compound составная (ось) pro closed no
4 Sep 30 '23 eng>rus Block Over -> pro closed no
4 Sep 30 '23 eng>rus interferes with препятствует/мешает pro closed no
4 Sep 28 '23 eng>rus Pin штифт pro closed no
4 Sep 26 '23 eng>rus Calling back status состояние обратной связи pro closed no
4 Sep 18 '23 eng>rus break code значок/код разрыва цепи (нарушения контакта) pro closed no
- Sep 18 '23 eng>rus no conversion отсутствие реакций конверсии pro just_closed no
- Sep 18 '23 eng>rus experimental link экспериментальная секция pro closed no
4 Sep 18 '23 eng>rus can proof the dry-fire and heating up -> pro closed no
- Sep 14 '23 eng>rus valve stem projection -> pro closed ok
4 Sep 14 '23 eng>rus Euro 6 Cursor Engine двигатель Cursor, соотв. нормативам Евро‑6 pro closed no
4 Sep 12 '23 eng>ukr Arm Switch перемикач запобіжника pro closed ok
4 Sep 5 '23 eng>rus exception gating блокировка пучка/облучения за пределами окна дыхательного цикла pro closed no
Asked | Open questions | Answered